économie

économie [eekonnommie]

〈v.〉

1 economie ⇒ (staats)huishouding

2 economie ⇒ staathuishoudkunde

3 zuinigheid ⇒ spaarzaamheid

4 bezuiniging ⇒ besparing

5 〈meervoud〉spaarcenten ⇒ spaargeld

6 〈formeel〉structuur ⇒ bouw, opzet

♦voorbeelden:

1    une économie de marché • een markteconomie

      économie concertée • overlegeconomie

      économie dirigée, planifiée • geleide economie

2    économie humaine • welvaartseconomie

      économie politique • staathuishoudkunde

      faire de l'économie politique • economie studeren

4    économies de bouts de chandelle • bezuinigingen die geen zoden aan de dijk zetten

      une mesure d'économie • een bezuinigingsmaatregel

      une économie de temps • een tijdsbesparing

      〈spreekwoord〉 il n'y a pas de petites économies • wie het kleine niet eert is het grote niet weerd

      faire l'économie de qc. • iets besparen

5    faire des économies • sparen

1. f

1) economie

2) zuinigheid

3) bezuiniging, besparing

4) bouw, opzet

2. économies

f pl

spaargeld

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.